Aus der Heimat

Aus der Heimat bezieht sich auf Lieder aus meiner norddeutschen Heimat, insbesondere Schleswig Holstein. Hier haben sich gegenwärtig zwei Stücke angesammelt, einmal die Vertonung eines Seemannsliedes, die mir unbändigen Spaß bereitete, wenngleich der Inhalt (alternder Seebär hält Rückblick) eher ernster Natur ist, zum anderen das meiner Kenntnis nach bereits in drei Vertonungen vorliegende Gedicht "Min Jehan" des norddeutschen Dichters Klaus Groth (1819-1899, Abb. rechts).

Dieser war eng mit Johannes Brahms befreundet, so dass ich erst einmal nachschaute, ob nicht schon eine Brahms'sche Version vorlag. Dies war nicht der Fall, die drei anderen (Ernst Licht, Eduard Nössler, Hannes Wader) sagten mir überhaupt nicht zu, also begann ich selbst. Hätte Brahms sich bereits zu diesem Thema geäußert, hätte ich meinerseits von einer Komposition abgesehen. Wenn Götter reden, haben die Erdlinge schlicht und einfach die Klappe zu halten.

Näheres zu beiden Stücken ist unter den Schaltflächen links zu finden. Das Lied "Min Jehan" ist in Niederdeutsch verfasst. Für alle Nicht-Nordlichter habe ich eine hochdeutsche Fassung beigefügt.